{"id":7755,"date":"2015-10-22T17:36:06","date_gmt":"2015-10-22T15:36:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.techsealab.com\/en\/?p=7755"},"modified":"2015-10-27T17:26:04","modified_gmt":"2015-10-27T16:26:04","slug":"terrine-de-raie-au-vinaigre-de-cidre-et-a-leau-de-mer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.techsealab.com\/en\/terrine-de-raie-au-vinaigre-de-cidre-et-a-leau-de-mer","title":{"rendered":"Terrine de raie au vinaigre de cidre et \u00e0 l\u2019eau de mer"},"content":{"rendered":"<h4>Pour 2 terrines de 500 ml :<\/h4>\n<ul>\n<li style=\"list-style: none;\">300 gr de raie cuite<\/li>\n<li style=\"list-style: none;\">200 gr de chou vert<\/li>\n<li style=\"list-style: none;\">200 gr de chou fleur<\/li>\n<li style=\"list-style: none;\">150 gr de carottes<\/li>\n<li style=\"list-style: none;\">1 oignon<\/li>\n<li style=\"list-style: none;\">250 ml de vinaigre de cidre marin Oc\u00e9anik<\/li>\n<li style=\"list-style: none;\">250 ml d\u2019eau de mer microfiltr\u00e9e Techsealab<\/li>\n<li style=\"list-style: none;\">2 cuillers \u00e0 caf\u00e9  de sucre en poudre<\/li>\n<li style=\"list-style: none;\">4 feuilles de g\u00e9latine<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Pr\u00e9paration :<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>D\u00e9tailler les l\u00e9gumes :<\/strong> Les carottes en brunoises (petits d\u00e9s), le chou fleur en petites fleurettes, \u00e9mincer le chou vert et ciseler l\u2019oignon.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les cuire \u00e0 l\u2019eau bouillante sal\u00e9e pendant 15 \u00e0 20 minutes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pendant ce temps, mettre les feuilles de g\u00e9latine \u00e0 ramollir dans de l\u2019eau froide.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mettre le vinaigre de cidre et le sucre \u00e0 r\u00e9chauffer \u00e0 feu doux, y ajouter la g\u00e9latine puis hors du feu; l\u2019eau de mer. Bien m\u00e9langer et rectifier l\u2019assaisonnement si n\u00e9cessaire (poivre, \u00e9pices).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Monter les terrines :<\/strong> Disposer les l\u00e9gumes et la raie (dont le cartilage aura \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9) selon votre go\u00fbt. Verser \u00e0 hauteur, le m\u00e9lange eau de mer, vinaigre et g\u00e9latine. Laisser prendre au r\u00e9frig\u00e9rateur 24 heures environ.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>NB :<\/strong> La raie peut \u00eatre remplac\u00e9e par un autre poisson ou m\u00eame une charcuterie peu sal\u00e9e.<\/p>\n\r\n<script language=\"javascript\"> \r\njQuery(document).ready(function() {\r\n\tjQuery(\"#testimonials\").carousel({\r\n\t\tslider : \".t-slider\",\r\n\t\tslide : \".t-slide\",\r\n\t\tslideHed : \".slidehed\",\r\n\t\tnextSlide : \".next\",\r\n\t\tprevSlide : \".prev\",\r\n\t\taddPagination : false,\r\n\t\taddNav : false,\r\n\t\tbackToStart: false\r\n\t});\r\n});\r\n<\/script>\r\n<style type=\"text\/css\">\r\n#testimonials {\r\n\tdisplay: inline;\r\n\tfloat: left;\r\n\tposition: relative;\r\n\tmargin-right: 0;\r\n}\r\n#testimonials ul {\r\n\tmargin: 0;\r\n\tpadding: 0;\r\n\tlist-style: none;\r\n}\r\n#testimonials .t-slide {\r\n\tcolor: #606060;\r\n}\r\n#testimonials h3.testimonial-header-title {\r\n\tdisplay:none;\r\n\tfont-size: 19px;\r\n\tfont-weight:bold;\r\n\tmargin: 5px 0px 11px 0;\r\n\tmin-height: 25px;\r\n}\r\n.testimonials-author {\r\n    display: block;\r\n    float: right;\r\n    margin-bottom: 20px;\r\n    margin-top: -23px;\r\n}\r\n.testimonials-bg {\r\n    background: url(https:\/\/www.techsealab.com\/wp-content\/plugins\/rotating-testimonials\/testimonials-bg.png) no-repeat scroll 0 0 transparent;\r\n    display: block;\r\n    height: 30px;\r\n    margin-left: 25px;\r\n    margin-top: -1px;\r\n    width: 200px;\r\n}\r\n\r\n#testimonials .slidecontrols {\r\n\tdisplay: none;\r\n    float: right;\r\n    height: 40px;\r\n    margin: 0 0 5px;\r\n    position: relative;\r\n}\r\n#testimonials .slidecontrols li {\r\n\tdisplay: inline;\r\n}\r\n#testimonials .slidecontrols li.right, #testimonials .slidecontrols li.left { \r\n\tfloat: right;\r\n    margin-top: 7px;\r\n}\r\n#testimonials .slidecontrols .prev {\r\n\t background-position: -10px -4px;\r\n}\r\n#testimonials .slidecontrols .next {\r\n\tbackground-position: -49px -4px;\r\n}\r\n#testimonials .slidecontrols .prev:hover {\r\n\t  background-position: -10px -41px;\r\n}\r\n#testimonials .slidecontrols .next:hover {\r\n\tbackground-position: -49px -41px;\r\n}\r\n#testimonials .slidecontrols .prev,.slidecontrols .next {\r\n\tbackground-image: url(https:\/\/www.techsealab.com\/wp-content\/plugins\/rotating-testimonials\/navigation.png);\r\n\tbackground-position: initial initial;\r\n\tbackground-repeat: initial initial;\r\n\t display: block;\r\n    font-size: 0;\r\n    height: 26px;\r\n    line-height: 0;\r\n    width: 22px;\r\n}\r\n\r\n#testimonials .testimonial-quote {\r\n\tbackground: #F6F6F6;\r\n    border-radius: 2px;\r\n    box-shadow: 0 -1px 0 0 rgba(0, 0, 0, 0.06) inset;\r\n    line-height: 21px;\r\n    padding: 20px;\r\n\tmargin:0px;\r\n\tcolor: #888888;\r\n    line-height: 21px;\r\n    padding: 25px;\r\n}\r\n<\/style><div id=\"testimonials\" data-autorotate=\"5000\"><ul class=\"slidecontrols\"><li class=\"right\"><a href=\"#sliderName\" class=\"next\"><\/a><\/li><li class=\"left\"><a href=\"#sliderName\" class=\"prev\"><\/a><\/li><\/ul><h3 class=\"testimonial-header-title\">Lo\u00efc Sannier<\/h3><ul class=\"t-slider\" id=\"sliderName\"><li class=\"t-slide\"><p class=\"testimonial-quote\">Je suis heureux de partager avec vous cette recette qui fera le plaisir de vos papilles et comblera de satisfaction vos invit\u00e9s.<\/p><div class=\"testimonials-bg\"><\/div><div class=\"testimonials-author\">Jean-Claude Spegagne,&nbsp;Chef Cuisinier,&nbsp;\r\n        \t\t<a href=\"http:\/\/www.restaurant-hotels.com\" title=\"H\u00f4tel Restaurant Traiteur Le Bienvenue \u00e0 Roudouallec\">H\u00f4tel Restaurant Traiteur Le Bienvenue \u00e0 Roudouallec<\/a><\/div><\/li><li class=\"t-slide\"><p class=\"testimonial-quote\">Je vous propose cette recette, qui je l'esp\u00e8re, ravira vos papilles.<\/p><div class=\"testimonials-bg\"><\/div><div class=\"testimonials-author\">Lo\u00efc Sannier,&nbsp;Chef Cuisinier,&nbsp;\r\n        \t\t<a href=\"http:\/\/www.hotelstgue.com\" title=\"H\u00f4tel Restaurant de la Mer \u00e0 Saint Gu\u00e9nol\u00e9\">H\u00f4tel Restaurant de la Mer \u00e0 Saint Gu\u00e9nol\u00e9<\/a><\/div><\/li><\/ul><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour 2 terrines de 500 ml : 300 gr de raie cuite 200 gr de chou vert 200 gr de chou fleur 150 gr de carottes 1 oignon 250 ml de vinaigre de cidre marin Oc\u00e9anik 250 ml d\u2019eau de mer microfiltr\u00e9e Techsealab 2 cuillers \u00e0 caf\u00e9 de sucre en poudre 4 feuilles de g\u00e9latine Pr\u00e9paration : D\u00e9tailler les l\u00e9gumes.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"image","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-7755","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-food","post_format-post-format-image"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.techsealab.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/terrine-de-raie-au-vinaigre-de-cidre-et-eau-de-mer.jpg?fit=605%2C300&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.techsealab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.techsealab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.techsealab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.techsealab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.techsealab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.techsealab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7755\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.techsealab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.techsealab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.techsealab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.techsealab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}